封面、封底
來自關西的忍足侑利『胸』降冰帝，令關東網球格鬥界掀起陣陣硝風，
戰雲密佈‧群芳爭『塚』‧龍鳳爭霸
到底三校頂立的局面會有甚麼劇變？忍足到來的原因又是甚麼？
8 月 26 日 CWHK 24 ‧爆笑惡搞前傳為你強勢發行！
波濤洶湧！小心窒息！
本名：《一球當千》
頁數：約四十頁
內容：含小說、插圖
位置： G5
（本作含大量女體化角色及無性向差別腐原素）
如有疑問，請到下列兩個網誌查詢：
眼鏡をはずす夜 by 雪
偽裝紳士的我 by aya
今天上了個日站，那站長買了本英文版死神來看，結果就發現了英文版的譯法可不是一般的強……
例如：
三番隊隊長= Third Company Leader
Company……
Company是可以解作一隊沒錯，只不過……
用Division不是更貼切嗎？
雖說三番隊隊長= Third Company Leader，但是在漫畫中叫起上來可是叫captain的……
(怎麼覺得愈來愈像行船的……)
還有這個某丸真是噴了……
射殺せ神鎗 = SKEWER THAT PUNK…SHINSOU
日文中譯：射殺他 神鎗
英文中譯：把那個笨蛋串起來吧 神槍
嗯……你慢慢串吧……
如果這樣譯的話……那……
斬月 = sever the moon
淺白點可以說成 chop the moon (爆)
袖白雪 = white snow in the sleeve
千本櫻 = Thousands of cherry blossoms
神鎗 = Gun of the God
雀蜂 = The sparrow hornet
蛇尾丸 = The Snake tailed chimpanzee
(蛇尾丸本體是一隻蛇尾猩猩)
紅姬 = Princess in Red
如果把「姬」說成美麗的女人的話……
可以譯成 The red charming woman
雙極 = The double extreme/ The two extreme
灰貓 = The grey cat
冰輪丸 = The iced wheel
侘助 = Help you to say sorry
(侘有道歉的意思)
飛梅 = The flying plum (撞鬼……)
花天狂骨 = The crazy bone in the flowering sky (再爆)
雙魚理 = Double fish logic
肉雯唼 = The water without moon
(聽說肉雯唼在日文可以解作水無月)
鏡花水月 = Flowers in a mirror, the moon in the water／an illusion
(這個上yahoo search的)
鬼燈丸 = The ghost lantern
藤孔雀 = Vine peacock
流刃若火 = The shooting blade just like the fire
凍雲 = The freezing cloud
清蟲 = The clear worm
劈鳥 = Chop the Bird
那把疋殺地藏某丸真的不懂譯了...
今天做Chem做到有點悶，就弄了這篇連我自己也覺得自己很無聊的東西出來 OTZ
現世十大實用斬魄刀之選
10．斬月
他的用處就如外形一樣，菜刀嘛
最大好處是夠大把
可以斬虛之餘，斬魚切菜亦都夠就手
就算斬牛斬豬一樣掂
有斬月在手，你還需要其他刀嗎？
9．千本櫻
想浪漫，但正直夏天？
想浪漫，但沒錢出國看櫻花看飄雪？
沒關係，只要手執千本櫻，一聲
「散落吧！千本櫻」
漫天櫻花，要多浪漫就多浪漫，表白拍拖求婚一律NO PROBLEM
最重要是半塊錢也不用花！
8．藤孔雀
人家收割用鐮刀，我收割用藤孔雀
正如某篇笑話所說的一樣……
你一次一束，我一次可是割五束的！
除了收割之外，割雜草剃羊毛連剃頭都一樣OK!
7．侘助
現時在世界上基本上有大部份東西的價錢都是和重量成正比的
所以侘助就是各位賣家的好朋友
賣魚的，用侘助把那尾魚砍幾下
一斤變兩斤、兩斤變四斤，一蚊變兩蚊、兩蚊變四蚊
有侘助，要賺錢，還用買六合彩嗎！？
6．疋殺地藏
警察有疋殺地藏，還要警棍來幹啥？
你被警棍打中，最後還是想跑就跑
你被疋殺地藏打中，最後想跑你也跑不動！
遇上頑強的犯人，還搏什麼火，一把疋殺地藏砍過去！
犯人立即躺在原地任你處置！
5．流刃若火
去燒烤，要起爐，多麻煩！
在家中煮食嘛，結果就是每張煤氣石油氣費單上的銀碼都大得嚇壞人
不過現在，我們有了救星——流刃若火
有了它，我們以後不用交煤氣石油氣費
炒菜時，火候可以自由控制
起爐只需一秒就起好了！
4．冰輪丸
有把冰輪丸在家，還需要怕大熱天嗎？
想在三十幾度大熱天之中堆雪人？完全沒問題！
「端坐霜天！冰輪丸」
只要控制一下靈壓，你家的雪櫃風扇冷氣機全部可以丟掉！
明天要測驗但不想測？
叫冰輪冰控制一下天氣，來個紅色暴雨，搞掂！
什麼？你想住冰屋？沒問題！
「大紅蓮冰輪丸！」
3．神鎗
會伸縮的東西無論在何時何地也是很實用的
例如白菜的圍巾不小心飄到樹上……
「射殺它！神鎗」
神鎗在在撿東西這個範疇上可見一班
除撿東西之外，在收割樹上的果實方面也很有效率的
你問我証據？
你看在六番隊隊長家那棵柿樹不是自某人得到了神鎗之後，就開始什麼也沒有的嗎？
又剛巧某番隊隊長又好像很喜歡那家的柿子……
那位隊長的斬魄刀不是神鎗嗎？
2．鏡花水月
以下是藍爸跟受催眠的白菜的對話……
藍：「很久沒見了……」
白：「緋真……」
藍：「你願意跟露琪亞一起跟我到虛圈嗎？(甜笑)」
白：「……願意」
從此，虛圈的勢力又增強了 (爆)
看嘛，你說這鏡花水月不實用嗎？
1．肉雯唼
什麼都假，還是健康最重要
它的口水能醫百病
輕至被針刺傷，重至五臟六腑嚴重創傷
只要你一日未斷氣，肉雯唼都可以醫好你
還具有遠程飛行能力
有病醫病，無病可以當交通工具
這真是一舉兩得，一石二鳥～
不就是有些像菊丸的小白、像手塚的藍染、像大石的市丸、像河村的吉良跟像桃城的戀次而已～
說實話，死舞的確是比網舞好看，無論在編排、舞蹈甚至是氣勢方面，死舞都要來得精彩，但是歌方面還是網舞好一點。
(演員唱功就不能比較嘛……根本大致上是同一班人演……)
某丸最喜歡還是最後那兒，演員們一起唱唱歌、搞搞笑～
如果有死舞在手的朋友
小白、市丸、亂菊、雛森合唱那兒一定要看喔～
(重點是看小白 XD)
只不過，死舞奇妙和好笑的地方真夠多的……
☆藍染之死
那幕原本是雛森抬頭看見藍染的屍體被釘在某建築物的外牆上，然後失控大叫。
到了舞台劇，雛森是抬了頭，是大叫了，好像是看到藍染了……
但是…看清楚點，藍染是可在雛森的身後耶！
那，雛森看見那個是什麼！？
☆藍染
對對，又是藍染～
話說藍染一開場已經死了，直至露琪亞被雙極砍(完場)之前都沒有戲份了……
那這次舞台劇……藍染其實是來幹什麼的？單是來唸遺書的嗎？
☆藍染的斬魄刀
藍染這問題人物 = =
藍染一開場連斬魄刀也沒有，但是完場時腰間就不知從那兒跑了把斬魄刀出來……
話說開場時有N多個動作是要舉斬魄刀的，結果沒有斬魄刀的藍染，整個開場的動作不是悠閒地走，就是在原地轉來轉去 XDDD
☆市丸的斬魄刀
比起連斬魄刀也沒有的藍染，市丸其實都不好得那裡去……
因為市丸的斬魄刀本身是短的……
當大家高舉他們那把長劍的時候，相比之下，市丸那把真的很像大號生果刀 XDDD
最後是對演員的短評～
演員普遍是神似形不似……
市丸跟露琪亞太肥、小白太高、四楓院、雛森跟亂菊太老，還有亂菊不夠36F(毆)。
大致上是這樣吧……
話說下一次舞台劇有碎蜂ˇ
只不過那碎蜂就真的有點慘不忍睹……
